And you know this, how? Do you read Chinese? That is a popular urban myth, but I doubt it's veracity. Unless you read Chinese, that would mean you were standing around talking about the men in question with someone who can read Chinese. In SF, there are people all over who can read Chinese, and I imagine NYC is similar. Nontheless, it doesn't have the ring of truth.