You. Sir. Are. Correct.
If it's written down, in a phone, on an easily accessible computer, etc, it's at risk of being published online.
While it's sorta old-school to think that a vice cop is going to 'go easy on you' if you give him client info, it's possible it can still happen, especially around election time and in a conservative area.