If you're taking full-rear nude photos, go fully waxed.
I like lightly trimmed or fully waxed ass hair. Don't be afraid to let it grow a little, if your clients approve.
Either way, I do prefer providers wax over shaving because I don't like prickly ass hair.