A male massage provider is called a masseur not a masseuse
When they are with you they are at work. Sometimes they enjoy their work, sometimes they don't - but if your provider is good you won't be able to tell the difference.
If you are polite, clean, and considerate, you are making their job easier. Feel good about that.