For everyday wear, I like Mack Weldon, especially their briefs and boxer briefs. Occasionally, I find a Tommy John or Diesel that I like. For more erotic underwear, I’m a big fan of Pump.
https://mackweldon.com
I too enjoy buying special friends sexy underwear.