There's Also Gay Life in Colombia!

[trilingual]

Unfortunately, the web resources aren't as good! However, one site with a bit of information is http://www.elcloset.com. (In Spanish.)

 

There used to be a more comprehensive one, but it seems to have vanished. Maybe it'll come back.

 

In the meantime, if you're heading for Colombia, try the Colombia chat room on the International Floor at http://www.gay.com. There usually seem to be people there, and they may be able to provide some local information.