Potentially, yes. First of all, jurisdictions vary in whether they go after clients as opposed to the provider. Many don't. If your jurisdiction does, then you may have a problem. It depends on whether he kept the texts, or, if he hasn't, whether the prosecutor subpoenas them from the provider.