''Il Vaticano e i gay ''

[Steven_Draker]

http://video.repubblica.it/divertimento/l-ironia-di-sora-cesira-il-vaticano-e-i-gay/114003/112406

[maxwellissmart]

http://video.repubblica.it/divertimento/l-ironia-di-sora-cesira-il-vaticano-e-i-gay/114003/112406

 

That is some demon foreign-speak. Translate to American, please.

[Steven_Draker]

Humor doesn't translate very well

[Steven_Draker]

That is some demon foreign-speak.

 

Ok, this one doesn't need 'translation' and you'd like better. Just for you, Max

 

http://tv.repubblica.it/home_page.php?playmode=player&cont_id=63104&ref=search

[maxwellissmart]

Ok, this one doesn't need 'translation' and you'd like better. Just for you, Max

 

http://tv.repubblica.it/home_page.php?playmode=player&cont_id=63104&ref=search

 

A phrase I shall never forget: "Gay.. Finke i stay leader, never never will sposate."

 

Profound words, those are.

[+ Italiano]

Humor doesn't translate very well[/color]

 

well said! And it's so clear!...

[AdamSmith]

Humor doesn't translate very well

 

 

But of course what you're saying, pointedly and elegantly, is that it does.

 

...Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate...

 

It really all comes down to that, no?