Many of those agencies would not allow incalls which are the main source of income in big cities like New York and San Francisco where people want privacy
I don't know about agents but @tassojunior suggested that many escorts have an agent/secretary answering text messages in multiple languages in behalf of them without the would-be-clients knowledge