Interesting... I'm surprised they have that rule about former recipients not volunteering....
They're cautious not to get sued if you make a pass on another volunteer, someone coming to get food, etc. they're pretty much responsible for your behavior and if you commit a crime, misdemeanor, etc. in after hours they could also be "asked questions" about it.